据日本《中文导报》报道，作为日本樱花季节到来的装饰品，电子词典的新商品已经陆续被摆放在各家家电商场最显眼的地方。新学期入学、就职，使得电子词典商战越来越火热。而随着8月8日北京奥运的逼近，今年日本电子词典商战中以中文电子词典最为抢眼。“奥运特需”更是促使中文电子词典在日本热销。
据佳能日本营销部透露，3月下旬佳能开始上市强化了中文对应的“wordtank
V903”中文电子词典，零售价格5万7750日元。该中文电子词典除了普通话以外，在中文电子词典业界首次收录了上海话、广东话、闽南话的会话集。被收到该词典内的中文内容，可谓业界最多的15种语类，可听到发音，然后录制自己的发音与其相比较。此外，还装载了适合商务中文的邮件例集。
在除去英语之外的佳能外国语电子词典的销售台数，中文电子词典约达13万8800台，约占其他外国语电子词典全体的七成左右，其销售势态已经直逼以英语内容为主的约15万5900台电子词典。佳能日本营销部认为，除去选第二外国语为中文的日本学生增加以外，今年8月8日在中国北京召开的奥运会和2010年在中国上海召开的世界博览会，都是中文电子词典需求连续增加的主要原因。
夏普在今年1月下旬上市的“Papyrus”系列，其手写机能除了以前的日语和英语以外，又追加了中文和韩语。对于不认识的中文简体字，可以手写该中文简体字来查询其意思。针对因北京奥运日本游客赴中国旅游增加的趋势，夏普准备了两个机种六种模型的中文电子词典。
掌握日本国内市场半数份额的卡西欧计算机，对主力机型“EX-word”系列的中文电子词典，作成适合初、中级学中文者及高级学中文者的两机种中文电子词典。同时还装载了主要面板用触摸笔能操作手写垫的两方成对触摸屏。
日本家电业界人士表示，中文电子词典的需要因北京奥运的临近而需求越来越高。随着中文圈旅客和赴华商务人员的增加，今后普通模型的电子词典也将像安装英语一样，将中文作为标准内容来装备。(中国侨网)
